Koje jezike govorimo u Beču?
Stanovništvo Beča, glavnog grada Austrije, bilo je pod značajnim utjecajem migracija i industrijalizacije. U 2012. godini više od 39% od 660.000 stanovnika Beča imalo je djelomičnu ili punu migrantsku pozadinu. Među njima su Mađarska, Njemačka, Rumunjska, bivša Jugoslavija i Poljska. Prema UN-Habitatu, Beč bi mogao biti najbrže rastući grad u Europi do 2025. godine. Njemački je službeni jezik Austrije. Njemački jezik koji se govori u Austriji poznat je kao austrijski njemački, a bečko stanovništvo govori dijalektom poznat kao Wienerisch ili bečki njemački.
Stanovništvo Povijest Beča
Beč je bio glavni grad Austro-Ugarske u razdoblju između 1867. i 1918. godine. Beč je 1910. imao oko dva milijuna stanovnika. Bio je to najveći grad u Europi nakon Berlina, Pariza i Londona. Nakon Praga, Beč je imao drugo po veličini češko stanovništvo na svijetu. Prvi svjetski rat natjerao je mnoge Mađare i Čehe da se vrate u svoje zemlje. Njihov povratak rezultirao je masovnim padom broja stanovnika Beča.
Bečki njemački dijalekt
Bečki njemački, poznat i kao Wienerisch, poseban je dijalekt koji se govori u Beču. Neke od osobina ovog dijalekta nisu prepoznate ni u Donjoj Austriji koji su njihovi susjedi. Postoje neke razlike u izgovoru nekih specifičnih riječi između austrijskog njemačkog i mainstream njemačkog. Međutim, strancu koji govori njemački jezik nije jako teško shvatiti što se govori na bečkom njemačkom jeziku.
Fizička i kulturna blizina i povijesni razvoj u Austriji značajno su utjecali na jezike koji se koriste u Beču. Većina stanovnika u Beču ima mađarsko, slovačko ili češko podrijetlo. Mnogi od njih još uvijek razumiju te jezike svojih predaka. Bečki njemački jezici u određenoj su mjeri pod utjecajem ovih materinskih jezika.
Ljudi koji putuju u Beč stalno su se poticali da budu upoznati s njemačkim jezikom. To bi im omogućilo da prevladaju jezičnu barijeru pogotovo u interakciji sa starijom generacijom. Mlađa generacija, kao i profesionalci, vrlo su oprezni i spremni pomoći onima koji imaju jezične izazove.
Ostali jezici u Beču
Engleski je najčešći strani jezik u Beču. Djeca uče engleski u školi od rane dobi. Engleski jezik je primarni jezik za većinu te djece. Međutim, mnogi stariji pojedinci ne znaju engleski. Mjesta kao što su hoteli i restorani koriste engleski kao službeni jezik komunikacije. Pisane informacije i znakovi napisani su na dva jezika; Engleski i njemački.
Ostali uobičajeni jezici na koje možete naići su talijanski, francuski i španjolski. Međutim, prevalencija talijanskog, francuskog i španjolskog jezika prilično je niska u usporedbi s engleskim. Talijanski jezik nije se mnogo proširio u Beču, ali je široko rasprostranjen u drugim dijelovima Austrije, osobito u južnoj regiji.
