Koje jezike govorimo na Islandu?

Islandski jezik

Islandski, službeni jezik Islanda, indoeuropski je jezik sjevernoameričkih jezika. Jezik je usko povezan s ferskim i norveškim s manjim razlikama koje su rezultat keltskog utjecaja u drevnoj islandskoj književnosti. Island kao zemlja je izoliran i pokazuje lingvističku homogenost. Nikada nije imao nekoliko jezika. U prošlosti, galski je bio materinji jezik ranih Islandaca. Islandski jezik nije samo nacionalni identitet Islanda, nego i službeni jezik zemlje kao što je usvojen, ali njihov ustav u 2011. Osim toga, islandski znakovni jezik, od 2011. godine, je službeni manjinski jezik.

Podrijetlo islandskog jezika

Islandski jezik je dio njemačkih jezika. Ova sjeverno-njemačka podgrupa imala je pet jezika: norveški, farski, izumrli jezik Norn, grenlandski norveški i islandski. Međutim, islandski je više sličan ferskom nego norveški, a ferski pisani oblik sličan je islandskom.

Povijest

Islandski jezik je prilično otočan jezik tako da drugi jezici na njega nisu utjecali. Jezik se jedva promijenio od 9. i 10. stoljeća kada je Island bio naseljen. Norvežanin je bio sličan islandskom, ali je od 14. stoljeća postao pod sve većim utjecajem susjednih jezika kao što su švedski i danski. Otpor jezika na promjene toliko je ekskluzivan da današnji govornici mogu razumjeti tekstove i pisma kao što su Sage iz 12. stoljeća.

U 18. stoljeću, danski utjecaj je gotovo ugrozio integritet jezika. Prema danskoj vladavini, danski jezik postao je manjinski jezik u zemlji. Međutim, Islandci su pokrenuli prijetnju i nastavili koristiti islandski jezik za književne svrhe. Ostali čimbenici koji su pridonijeli pobjedi Islanda nad Dancima bili su; Islandci su bili razbacani posvuda. Kao što je Island, kojim upravlja Danska, geografska udaljenost obeshrabrila dugogodišnje naseljavanje danskog jezika, a danski jezik je jezično različit od islandskog.

Čak i kada su skandinavski jezici diljem Europe gubili modu, islandski su zadržali staro skandinavsku gramatiku u gotovo autentičnom obliku. Izvorna Biblija dodatno je razvila islandski jezik. Međutim, jezik je bio ograničen tek u 19. stoljeću kada se Island okupio dok su ga nacija ponovno otkrili skandinavski znanstvenici. Postavljena je stroga pravopis uz etimološke crte i danas se islandski jezik vrlo razlikuje od ostalih skandinavskih jezika.

Suvremeni islandski

Što se tiče gramatike, vokabulara i pravopisa, suvremeni islandski jezik je na najbolji mogući način očuvao skandinavski jezik. Jezik je zadržao svoja tri spola: muški, ženski i srednji. Četiri slučaja za imenice; Još uvijek postoje optužujući, dativ, nominativ i genitiv. Iako je jezik usvojio neke pojmove iz keltskog, latinskog, danskog i romskog jezika, jezični purizam 19. stoljeća zamijenio je strane riječi s islandskim oblicima. Islandci se odlučuju za novu riječ, a ne za posuđivanje od stranaca. Primjerice, "tolva" na islandskom raèunalo je iz rijeèi "tala", što znaèi broj, a "Volva" vještica ili proroèanica, tako da raèunalo islandcima znaèi vještice likova koje je Islenska skovala u 16. stoljeæu. jezik.

Podrijetlo stranih jezika Islanda

Islandski je stoljećima ostao nepromijenjen unatoč usvajanju nekih značajki iz galskog jezika. Zemlja je dugo zadržala jezičnu homogenost, ali s dolaskom sjevernih trgovačkih putova, jezična se okolina trebala promijeniti. Trgovci, trgovci i svećenici uveli su na Islandu engleski, njemački, francuski, nizozemski i baskijski jezik. Švedski i danski nisu stvarni strani jezici jer su zemljopisno smješteni blizu istočne Skandinavije.

Island ima oko 332.529 stanovnika. Oko 93, 2% te populacije govori islandski. Unatoč jezičnom purizmu, Islandci poznaju kritiku međunarodnih i stranih jezika. Kao takav engleski i bilo koji drugi skandinavski jezik obvezni su u islandskom obrazovnom sustavu. Danski je standard zbog povijesnih veza s Islandom, a danas je danski 0, 31% ukupnog stanovništva. Engleski je drugi izbor cijenjen zbog statusa međunarodnog jezika. Oko 0, 32% stanovništva govori engleski jezik. Njemački jezik je uglavnom treći jezik u kojemu je u razgovoru 0, 31% stanovništva. Lokalna poljska zajednica je najveća manjina na Islandu i kao takva 2.71% ljudi na Islandu govori poljski.

Koje jezike govorimo na Islandu?

Rang	Jezik	% Stanovništva govori jezik
1	islandski	93, 2%
2	Polirati	2, 71%
3	litvanski	0, 43%
4	Engleski	0, 32%
5	njemački	0, 31%
6	danski	0, 31%
7	Portugalski	0, 28%
8	Filipinac	0, 24%
9	Tajlandska	0, 17%
10	letonski	0, 14%
11	Drugi	1, 89%